把鲜花从阿吉布拉手里捎给苏安·梅的小青年是刚从美国来的,才二十三岁,把对非洲的人亲和作为和保守派的界限。他非常自豪地划清这条界限。做足非洲研究,对殖民史有高度认识的科班研究生的他,要以对黑人种族过火的友善来挑衅保守的白种人,比方说:那布瑞斯加某小镇上那一类白种人。这个小青年在传达室里碰到抱着花的阿吉布拉,主动提供帮助。阿吉布拉的献花愿望遭到一连串打击——他求每个经过传达室的人把花捎给苏安·梅都被拒绝了。小伙子把花捐给了苏安·梅之后,又被某人差出去跑腿(年轻官员总是被老官员东差西差)。他发现阿吉波拉还在传达室里,才想起他是在等回音:苏安·梅是否接受他的晚餐邀请。小伙子想邀请一定是不会被接受的,因为鲜花已被搁在脚下了。他对阿吉波拉说苏安·梅如何感谢他的花,但晚餐邀请发得太晚了,她已跟别人约好了。小青年的诚恳和友善说服力很强,阿吉波拉灿烂地笑起来。这时他才露出他的美中不足:门牙和门牙间有条宽阔的缝隙。小青年还觉得对不住他,想把苏安·梅的冷漠多弥补一些,便说不久有一场大型舞会,各国使节都被邀请了,假如阿吉波拉愿意,他可以邀请他。
小青年立刻受到了攻击,同事们说难道他没听说苏安·梅不久前被劫车的历险记?这个打井技工万一危害各国使节的生命,谁负责?小青年想取消邀请,却又没有留下阿吉波拉的电话号码。
舞会开在星期日晚上,阿吉波拉被挡在门口。每个参加舞会的人都允许带一名舞伴。纽约人带了一位法国女子,一路法语地入场时,看见阿吉波拉站在门口东张西望。他入场后发现苏安·梅独自坐在一边,端着一个玻璃盏,里面盛了四五个各色冰激凌球。没有舞伴的人很少,像苏安·梅这样,只有一个图头,就是吃一顿丰盛的自助餐。纽约人见苏安·梅穿了套黑色晚礼服,露出粉白的上半个胸脯。不知哪家服装厂会生产这个尺码的晚礼服。刚这样一想,纽约人觉得自己太不慈善。他跟法国女子道了声歉,穿过舞场,邀请苏安·梅跳一支曲子。他想,反正这支曲子没剩几个小节了。苏安·梅脸一直红到胸脯,跟着纽约人跳起来,一双不成比例的小脚转得挺圆,黑色裙裾在又粗又短的腰身上兜起一圈圈风,使她成了盏黑色台灯。让纽约人大吃一惊的是苏安·梅的舞跳得极好。
见纽约人找苏安·梅跳舞,人们又开始向她捐好意好话了。一个个人上来请她跳,苏安·梅就要被好意淹没了。她却非常自重,只是认真跳舞,保持一贯的天真眼神,一贯的羞涩面容,舞毕诚恳地道谢。一支曲子结束,她总是为自己取一杯葡萄酒。这时她正跳着,从舞伴肩头看见了阿吉波拉。
一身黑西服的阿吉波拉眼神有种幽怨。苏安·梅突然得宠于众人似乎刺痛了他。他是被那个小青年带进来的。在进门前被仔细搜了身,确认没带炸弹才被警卫放行。
终于等到苏安·梅空下来。他上前去,郑重之极,紧张得太阳穴的血管一拱一拱。七分醉的苏安·梅在他眼里很美很美。他不会跳西方人的舞,把苏安·梅拉扯得恼火起来。她终于说:“停。”然后她甩下他走回自己的座位。他愣了一秒钟,跟过去。他刚一坐下,苏安·梅却站起来。这样两个人的高度不那么悬殊了。纽约人和法国女子风头最足,“恰恰”跳得炉火纯青。苏安·梅对自己说,盯住他不放,他就是最好的提醒。那个美丽年轻的黑妞奥利维亚怎么可能爱这个老头呢?这个老头对于小妞只是一张机票和一个签证,也许还有钱包、账户、卡迪亚手表。这个国家的人都没羞,为了逃避贫穷和饥饿什么都可以忍着恶心、捏着鼻子去吞咽。把这吞咽叫“爱”。她苏安·梅可不要让人忍着恶心、捏着鼻子吞咽,把它也叫做“爱”。就像那束情人节花束的卡片上写的一样。
阿吉波拉在嘟囔囔地表达什么。所有人都在祝福:让苏安·梅好好享一回艳福吧。阿吉波拉的表达苏安·梅一句也没听进去,她就是盯着纽约人锃亮的秃顶旋过来转过去。阿吉波拉在表达他多么欣赏她的蓝眼睛,粉红的大脸蛋,圆滚滚的短腿短胳膊,以及她天使一样天真的神情。其实他说的全是真心话,他真心喜爱长着蓝眼睛身段肥胖的苏安·梅,尤其她的“莫勒发”让他醉心极了。这么多天看下来,苏安·梅是他见过最可爱的女人。假如人们这时仔细看一看阿吉波拉的眼睛,一定会相信他是真的。他和奥利维亚绝不是一回事。但没人看他。隔着种族,就是看也看不懂。种族的差异能使人把苏安·梅看得很美,也能把真心的阿吉波拉看得很投机、很功利,看成个骗子。男人们能对苏安·梅这样的女人做什么呢?只能抢她的汽车。苏安·梅坚定地相信这一点。……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com
小青年立刻受到了攻击,同事们说难道他没听说苏安·梅不久前被劫车的历险记?这个打井技工万一危害各国使节的生命,谁负责?小青年想取消邀请,却又没有留下阿吉波拉的电话号码。
舞会开在星期日晚上,阿吉波拉被挡在门口。每个参加舞会的人都允许带一名舞伴。纽约人带了一位法国女子,一路法语地入场时,看见阿吉波拉站在门口东张西望。他入场后发现苏安·梅独自坐在一边,端着一个玻璃盏,里面盛了四五个各色冰激凌球。没有舞伴的人很少,像苏安·梅这样,只有一个图头,就是吃一顿丰盛的自助餐。纽约人见苏安·梅穿了套黑色晚礼服,露出粉白的上半个胸脯。不知哪家服装厂会生产这个尺码的晚礼服。刚这样一想,纽约人觉得自己太不慈善。他跟法国女子道了声歉,穿过舞场,邀请苏安·梅跳一支曲子。他想,反正这支曲子没剩几个小节了。苏安·梅脸一直红到胸脯,跟着纽约人跳起来,一双不成比例的小脚转得挺圆,黑色裙裾在又粗又短的腰身上兜起一圈圈风,使她成了盏黑色台灯。让纽约人大吃一惊的是苏安·梅的舞跳得极好。
见纽约人找苏安·梅跳舞,人们又开始向她捐好意好话了。一个个人上来请她跳,苏安·梅就要被好意淹没了。她却非常自重,只是认真跳舞,保持一贯的天真眼神,一贯的羞涩面容,舞毕诚恳地道谢。一支曲子结束,她总是为自己取一杯葡萄酒。这时她正跳着,从舞伴肩头看见了阿吉波拉。
一身黑西服的阿吉波拉眼神有种幽怨。苏安·梅突然得宠于众人似乎刺痛了他。他是被那个小青年带进来的。在进门前被仔细搜了身,确认没带炸弹才被警卫放行。
终于等到苏安·梅空下来。他上前去,郑重之极,紧张得太阳穴的血管一拱一拱。七分醉的苏安·梅在他眼里很美很美。他不会跳西方人的舞,把苏安·梅拉扯得恼火起来。她终于说:“停。”然后她甩下他走回自己的座位。他愣了一秒钟,跟过去。他刚一坐下,苏安·梅却站起来。这样两个人的高度不那么悬殊了。纽约人和法国女子风头最足,“恰恰”跳得炉火纯青。苏安·梅对自己说,盯住他不放,他就是最好的提醒。那个美丽年轻的黑妞奥利维亚怎么可能爱这个老头呢?这个老头对于小妞只是一张机票和一个签证,也许还有钱包、账户、卡迪亚手表。这个国家的人都没羞,为了逃避贫穷和饥饿什么都可以忍着恶心、捏着鼻子去吞咽。把这吞咽叫“爱”。她苏安·梅可不要让人忍着恶心、捏着鼻子吞咽,把它也叫做“爱”。就像那束情人节花束的卡片上写的一样。
阿吉波拉在嘟囔囔地表达什么。所有人都在祝福:让苏安·梅好好享一回艳福吧。阿吉波拉的表达苏安·梅一句也没听进去,她就是盯着纽约人锃亮的秃顶旋过来转过去。阿吉波拉在表达他多么欣赏她的蓝眼睛,粉红的大脸蛋,圆滚滚的短腿短胳膊,以及她天使一样天真的神情。其实他说的全是真心话,他真心喜爱长着蓝眼睛身段肥胖的苏安·梅,尤其她的“莫勒发”让他醉心极了。这么多天看下来,苏安·梅是他见过最可爱的女人。假如人们这时仔细看一看阿吉波拉的眼睛,一定会相信他是真的。他和奥利维亚绝不是一回事。但没人看他。隔着种族,就是看也看不懂。种族的差异能使人把苏安·梅看得很美,也能把真心的阿吉波拉看得很投机、很功利,看成个骗子。男人们能对苏安·梅这样的女人做什么呢?只能抢她的汽车。苏安·梅坚定地相信这一点。……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com