当日,得知宋宁写给杨倩儿的那首诗后,赵幽燕醋意大发。若不是宋宁远在盐海郡,她早就杀到他的面前,要他好看了。如今收到他的来信,见宋宁写给她的情诗不比之前写给杨倩儿、柳若雪的差,心中这才终于平衡了。
唉,可怜宋宁为了哄好几个老婆,真的是煞费苦心,不知熬死了多少脑细胞。
宋宁写给柳若雪的只有诗,没有曲。之前,他向柳若雪学习音律时可是告诉了她不少现代歌曲。这次,张茹、赵幽燕几女之所以生气,原因就在于此。
为了把一碗水端平,也为了他的后宫稳定,这次自然不再为柳若雪抄歌了,想来她肯定也会理解。不过写给柳若雪的诗就不是现代白话诗了,后者的文化水平较高,宋宁改抄唐代李冶的《相思怨》:
人道海水深,不抵相思半。
海水尚有涯,相思渺无畔。
携琴上高楼,楼虚月华满。
弹著相思曲,弦肠一时断。
最后又将范成大的《车遥遥篇》剽窃过来,稍微改动了一下:
车遥遥,马憧憧。
君游东南东复东,几回春梦与君逢。
愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。
月暂晦,星常明。
留明待月复,三五共盈盈。
柳若雪和杨倩儿一样是女文青,最喜欢的就是这种情啊爱啊之类的诗词。宋宁抄的这两首诗词都是站在女子的角度写的,柳若雪必然会喜欢。
柳若雪看后果然十分欢喜。她很自然地将自己代入了两首诗词里去。《相思怨》中写的女子对恋人的相思仿佛就是写她对宋宁的思念一般。
人道海水深,不抵相思半。写的真好啊!简直写出了她的心声。
她对宋宁的思念不就是比山还高,比海还深吗?这段时间她临摹宋宁的画像又增加了十几幅。宋宁离开前,经常到她房里来陪她练字绘画,抚琴唱曲。
“携琴上高楼,楼虚月华满”,这分明就是自己的写照啊!当然,因为知道宋宁心里也爱着自己的,也知道他迟早会归来,所以,柳若雪思念归思念,“弹著相思曲,弦肠一时断”却是没有的。
《车遥遥篇》同样是以女子的口吻写给深爱之人的。宋宁把第二句的“君游东山东复东,安得奋飞逐西风”改成了“君游东南东复东,几回春梦与君逢”,意思便更加符合宋宁和柳若雪的情况了。
君游东南东复东,几回春梦与君逢。是啊,柳若雪心中忍不住想,相公(宋宁)去东南已经快八个月了,中间一直往东,自己也不知多少次夜里梦到他突然回家来,与自己相见。只是每次醒来,却又惆怅地发现,原来只是一场春梦而已。
愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。真是美到让人心醉的句子。相公还是一如既往的有才。这样的句子,必定能够传颂千古!
留明待月复,三五共盈盈,柳若雪望向东方,心中也是万分的期待,一时间不由得痴了。
宋宁写给杨倩儿的则只有歌词,没有诗,歌词宋宁剽窃的是《渡情》,也就是电视剧《新白娘子传情》里面的插曲。之前他给杨倩儿写情书时抄袭后世的诗篇已经够多了,所以这次不能再写。但后世的爱情歌宋宁还从未给杨倩儿写过,之前都是写给柳若雪的。正好这次补上。
“渡情”,即“渡船情”,词出于明·冯梦龙《警世通言》,中国四大民间爱情传说《白蛇传》也是初步定型于此。后世1992年拍成电视剧《新白娘子传奇》。《渡情》(又名《西湖美景》)成为该剧的插曲和片尾曲,由此而传唱大江南北,成为一代人的记忆。……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com
唉,可怜宋宁为了哄好几个老婆,真的是煞费苦心,不知熬死了多少脑细胞。
宋宁写给柳若雪的只有诗,没有曲。之前,他向柳若雪学习音律时可是告诉了她不少现代歌曲。这次,张茹、赵幽燕几女之所以生气,原因就在于此。
为了把一碗水端平,也为了他的后宫稳定,这次自然不再为柳若雪抄歌了,想来她肯定也会理解。不过写给柳若雪的诗就不是现代白话诗了,后者的文化水平较高,宋宁改抄唐代李冶的《相思怨》:
人道海水深,不抵相思半。
海水尚有涯,相思渺无畔。
携琴上高楼,楼虚月华满。
弹著相思曲,弦肠一时断。
最后又将范成大的《车遥遥篇》剽窃过来,稍微改动了一下:
车遥遥,马憧憧。
君游东南东复东,几回春梦与君逢。
愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。
月暂晦,星常明。
留明待月复,三五共盈盈。
柳若雪和杨倩儿一样是女文青,最喜欢的就是这种情啊爱啊之类的诗词。宋宁抄的这两首诗词都是站在女子的角度写的,柳若雪必然会喜欢。
柳若雪看后果然十分欢喜。她很自然地将自己代入了两首诗词里去。《相思怨》中写的女子对恋人的相思仿佛就是写她对宋宁的思念一般。
人道海水深,不抵相思半。写的真好啊!简直写出了她的心声。
她对宋宁的思念不就是比山还高,比海还深吗?这段时间她临摹宋宁的画像又增加了十几幅。宋宁离开前,经常到她房里来陪她练字绘画,抚琴唱曲。
“携琴上高楼,楼虚月华满”,这分明就是自己的写照啊!当然,因为知道宋宁心里也爱着自己的,也知道他迟早会归来,所以,柳若雪思念归思念,“弹著相思曲,弦肠一时断”却是没有的。
《车遥遥篇》同样是以女子的口吻写给深爱之人的。宋宁把第二句的“君游东山东复东,安得奋飞逐西风”改成了“君游东南东复东,几回春梦与君逢”,意思便更加符合宋宁和柳若雪的情况了。
君游东南东复东,几回春梦与君逢。是啊,柳若雪心中忍不住想,相公(宋宁)去东南已经快八个月了,中间一直往东,自己也不知多少次夜里梦到他突然回家来,与自己相见。只是每次醒来,却又惆怅地发现,原来只是一场春梦而已。
愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。真是美到让人心醉的句子。相公还是一如既往的有才。这样的句子,必定能够传颂千古!
留明待月复,三五共盈盈,柳若雪望向东方,心中也是万分的期待,一时间不由得痴了。
宋宁写给杨倩儿的则只有歌词,没有诗,歌词宋宁剽窃的是《渡情》,也就是电视剧《新白娘子传情》里面的插曲。之前他给杨倩儿写情书时抄袭后世的诗篇已经够多了,所以这次不能再写。但后世的爱情歌宋宁还从未给杨倩儿写过,之前都是写给柳若雪的。正好这次补上。
“渡情”,即“渡船情”,词出于明·冯梦龙《警世通言》,中国四大民间爱情传说《白蛇传》也是初步定型于此。后世1992年拍成电视剧《新白娘子传奇》。《渡情》(又名《西湖美景》)成为该剧的插曲和片尾曲,由此而传唱大江南北,成为一代人的记忆。……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com