第424章 苏菲和汉娜-第2/4页

加入书签
  情圣这部电影,也差不多剪辑好了,主要是不用什么的电脑特效,没有太多的后期制作。加上,黄柏全程参与了拍摄,也等于是导演,王圣这个导演,在这拍摄的过程当中,就也差不多掌握了黄柏想要的剪辑效果,所以,这后期剪辑很快。

  配音的问题,倒花了不少时间,因为黄柏在拍摄的时候,原声是南洲语言的,这要翻译成龙国语言的时候,有些是难以翻译得准确的,字词表达方式都有些不太一样的。

  所以,除了原声版本之外,要花不少时间去搞好别的语言版本。

  至于配乐就没有什么问题了,黄柏都不怎么参与,因为需要如何,黄柏也早已经做好了,就只需要让神话娱乐音乐部门去搞就行了。

  先拿到了原声版本,黄柏在家里的放映室先看了一遍,家里在家的女人们,也跟着一起看了一遍。

  像邓美君、舒丽她们,参演的都笑得前腑后仰。

  但是几个外国女人,虽然看着也觉得有点好笑,但是太多的剧情片段、笑点等等这些,她们是一脸懵比,是看不明白的。

  她们真的是不太懂,很难理解得了这些龙国人才会懂得的搞笑幽默。

  在她们的眼内,就是觉得电影太夸张了,一些地方感到没法理解,不明白为什么要那样拍。

  所以,对于龙国人来说,这应该就是一部从头到尾都是搞笑,能让人笑到痛子肚的电影,这就成了汉娜和苏菲她们追根问底的一部电影。

  丽丝倒好一些,因为她现在对龙国文化已经有了更多一些的了解,但汉娜和苏菲,她们真的是有太多的地方没法理解的了。

  比如,一开始,黄柏打电话给阿珍,然后拼了命的想去阻止阿珍嫁人。

  苏菲和汉娜,就不停的在问!

  为什么那个阿珍不爱男主了?为什么新娘子会变成了另外一个女人?

  男主太痴情了,为什么那个新娘子还要打他?

  为什么男主要抢回给师父的钱?

  为什么男主明明被车撞了,反而是那车反被撞坏了呢?

  为什么在龙国这里那么难打车?不是很方便吗?为什么要那么多人一起来抢一车车呢?

  为什么男主在水里都可以梳得了头发?

  为什么那男主能够在空中飞跃那么远?

  太多太多为什么了。

  当然,很多地方,她们看着也都一惊一乍的觉得很好笑,可是,她们实在是很难理解得了。

  她们觉得男主演得有点笨笨的,跟黑夜女神和铁达尼号中的表演完全不一样。

  好吧,她们两女的反应,也直接让黄柏熄了要将这部电影全球上映的心思了。

  其实这上一部新精武门,黄柏也并没有拿到西方世界去上映。

  虽然说,黄柏主演的电影,拿去上映的话,仅只是依靠这个黄柏的名气,以及西方世界的龙国华裔,可能都能够获得不错的成绩,多的不敢说,但是几千万甚至是一两个亿的电影票房,这应该还是会有的。

  可是,如果说,才能够获得这一个亿的美刀的电影票房的话,这其实就不能说是成绩。相对比起早前的两部电影票房成绩来说,这只不过是一点点的鸡碎零头。

  这也简直就是拿去砸自己的招牌。

  所以,明知道不太可能获得好成绩的电

  影,黄柏也就没有必要拿到国际电影市场上去放映了。只是在龙国上映,以及龙国周边的国度上映,如此就已经足够了。

  这是龙国跟西方文化不同的关系。不管是新精武门,还是现在的情圣,这都是纯正的龙国文化电影,歪国仁是不懂的,是很难感受得到其中的幽默搞笑笑点的。

  因此,黄柏可不想让这些电影去影响了自己在国际电影市场上的口碑。

  当然,这也不是说黄柏这些电影会放弃国际的电影市场。

  电影院不上映,但是网络上有网络点播的,在西方世界的龙国人,如果喜欢看的话,那么他们也肯定会有渠道能够看得到。

  黄柏和汉娜、苏菲她们聊了一会电影后,苏菲就忍不住问黄柏什么时候安排她再拍第二部电影。

  苏菲的意思,是想拍黑夜女神续集。……
    本章未完,请点击下一页继续阅读!

本站网站:www.123shuku.com