“你要换个角度想啊,李组长他们都推荐决定我们俩一起参加,就证明领导们是认可我们的能力的,既然领导都觉得你能胜任,你自己就更不能给自己泄气了。”
金栎的话犹如良药,他总能在关键时刻帮她找回自信心。
“我这几处有些不太懂,你能帮我梳理一下吗?”仇荔指着几处专业性词汇介绍处,在想着要怎么翻译会更加贴切。
金栎倾身靠近她,见她葱白指尖指的地方,柔声跟她讲解,两人就着资料,小声的从头到尾又重新梳理了一遍。
四个多小时的高铁,到了南市已经七点钟。他们先去订好的下榻酒店放行李,然后外出觅食解决晚餐问题。
回酒店路上,接到资方电话,说是要碰头聊一聊明天会议上的内容。
其实大家都彼此心知肚明,这是不放心他们,害怕明天会出现现场失误。
他们就直接约在酒店大厅见面,旁边有一家咖啡厅,环境也比较安静。
来的是对方老板总助理李小姐,简单沟通后,告知了仇荔他们明天的活动流程,然后就是各个环节的活动内容。
确认无误,对方才款款离开。
活动时间定在上午九点半,第二天一大早,仇荔就起床又重温了一遍手稿内容。
简单化了个淡妆,手机上传来金栎的消息。
她跟金栎同时拉开房间门,两人隔着走廊看着对方笑,金栎率先开口,单手插兜走到仇荔面前说:“走吧。”
轻轻的,没有分量的两个字。
却让仇荔心里注满了能量。
他们简单吃了酒店提供的早餐,打车过去路上花费了半个小时,到达场地时八点零一刻。
这是他们之间的共同习惯,不管是什么活动,每次都喜欢提前到达熟悉环境和工作人员交接流程。
是他们不需要言语的小默契。
九点半,活动正式开始。
会场中坐的几乎都是外国人,仇荔和金栎坐在后面的同传箱子里,旁边工作人员帮他们测试话筒收音,李小姐走过来再次确认了一遍稿子,然后中方老板就上台开始做开场介绍。
仇荔跟金栎认识这么久,大大小小也参加过几次活动,这是第一次,她跟金栎同坐在同一个同传箱子里。
仇荔知道金栎很优秀,他的人生强大,自身又努力,是大家口中常说的天才型选手。
能跟金栎并肩,是仇荔一直努力的目标。
这种活动,对于已经有熟练同传经验的金栎来说,并不算困难。仇荔的表现也可圈可点,长达三个小时的内容,完满结束。
中午宴厅布置了宴席,他们需要跟在老板们身后进行翻译。……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com
金栎的话犹如良药,他总能在关键时刻帮她找回自信心。
“我这几处有些不太懂,你能帮我梳理一下吗?”仇荔指着几处专业性词汇介绍处,在想着要怎么翻译会更加贴切。
金栎倾身靠近她,见她葱白指尖指的地方,柔声跟她讲解,两人就着资料,小声的从头到尾又重新梳理了一遍。
四个多小时的高铁,到了南市已经七点钟。他们先去订好的下榻酒店放行李,然后外出觅食解决晚餐问题。
回酒店路上,接到资方电话,说是要碰头聊一聊明天会议上的内容。
其实大家都彼此心知肚明,这是不放心他们,害怕明天会出现现场失误。
他们就直接约在酒店大厅见面,旁边有一家咖啡厅,环境也比较安静。
来的是对方老板总助理李小姐,简单沟通后,告知了仇荔他们明天的活动流程,然后就是各个环节的活动内容。
确认无误,对方才款款离开。
活动时间定在上午九点半,第二天一大早,仇荔就起床又重温了一遍手稿内容。
简单化了个淡妆,手机上传来金栎的消息。
她跟金栎同时拉开房间门,两人隔着走廊看着对方笑,金栎率先开口,单手插兜走到仇荔面前说:“走吧。”
轻轻的,没有分量的两个字。
却让仇荔心里注满了能量。
他们简单吃了酒店提供的早餐,打车过去路上花费了半个小时,到达场地时八点零一刻。
这是他们之间的共同习惯,不管是什么活动,每次都喜欢提前到达熟悉环境和工作人员交接流程。
是他们不需要言语的小默契。
九点半,活动正式开始。
会场中坐的几乎都是外国人,仇荔和金栎坐在后面的同传箱子里,旁边工作人员帮他们测试话筒收音,李小姐走过来再次确认了一遍稿子,然后中方老板就上台开始做开场介绍。
仇荔跟金栎认识这么久,大大小小也参加过几次活动,这是第一次,她跟金栎同坐在同一个同传箱子里。
仇荔知道金栎很优秀,他的人生强大,自身又努力,是大家口中常说的天才型选手。
能跟金栎并肩,是仇荔一直努力的目标。
这种活动,对于已经有熟练同传经验的金栎来说,并不算困难。仇荔的表现也可圈可点,长达三个小时的内容,完满结束。
中午宴厅布置了宴席,他们需要跟在老板们身后进行翻译。……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com