丘丘人诗歌选-第2/2页

加入书签
        其六:

        unu,unu

        yaya  ika  kundala  !unu,unu

        mita  dada  ya  dala?unu,unu

        kuzi  mita  dada  yemita  dada-a-mimi

        这是一首虔诚的颂神歌,丘丘人只会在祭祀中演唱。演唱这首歌的时候,丘丘人往往还会配上打击乐器一使用木板击打部落中最弱成员的屁股,发出清脆而有节奏的声响。很疼。

        其七:

        mimi  movomimi  sadamimi  domudomu  upagusha  dada

        似乎许多丘丘人部落都会有在月光下围着篝火交换歌谣的传统。本诗就是其中一首篝火歌谣,是由丘丘人酋长歌咏的终曲。这首诗结束后,部落长老会高呼三遍「nunu!」大概是「睡觉!」的意思。

  


    本章完

本站网站:www.123shuku.com