我感觉教室里面略微地安静了一下，接着汪洋面色如常地转向陈颂：“好，旁边那位同学。“
我有点失望地坐下，还以为会得到的赞扬并没有来到，有点遗憾地看向陈颂。
他读了原文，声音是清朗又标准的英音，完了翻译得也很平实：“既然一旦成熟了，就又要凋谢，它的后嗣不免要来传承下这份芳香。“
翻译得很准，但我还以为他会把它翻译得更诗意化一点，我看了一眼陈颂，发觉他略微皱着眉头，我纳闷了一下，决定干自己的事。
我把我的速写本从包里掏出来，开始画第这个本上的第十三个太阳，有蓝色绿色的太阳，我色彩用得很厚，哪怕只是油画棒都能被我用得很好，我一边画一边听着旁边人的翻译，轮到齐豫的时候他读了两个词之后骂了狗屎，轮到吴珂的时侯他很情感充沛地读了，发音还很标准，但之后却又因为不会翻译而面红耳赤地杵在了那里，我打了个哈欠，视线模糊地看见面前陈颂推过来一张纸，很规整的活页纸，不像林夕揉过来那张，感觉像是多年前数学作业的遗骸。
“你还好？”
我有点纳闷地瞟了他一眼，把油画棒摁回抽屉里的塑料盒里，咬了会笔头打了个问号回去。
“？“
“很少见到把fairest翻译成‘庸常‘的人。”
我一面奇怪他居然注意到了这一点，一面发觉笔没水了，打算换根笔，他把他的笔也推过来，他的笔好像清一色都是款式最普通的那种水笔。
感觉他好像很急切地想知道这个答案似的。
我有点惊喜，对他或许有那么点在意我的想法。当然，更多地是惊讶陈颂会在上课时候，拿出一副要和你唠嗑的架势传纸条。
其实唠嗑用在陈颂身上不太合适，交流倒比较恰当。
我以光速做了个鬼脸，给他写答复。
“这其实也是个挺哲学的问题，fairest在字典上的意思有最合适，最公正，最按照规则，甚至还有最美好，就像白雪公主原文里面，后妈说的是”whoisthefairestwomanintheworld……
我打算继续发挥，陈颂却刺啦一下扯走了那张纸。
汪洋走到我俩面前，我嬉皮笑脸地冲他笑了笑。
汪洋面不改色地冲陈颂伸出了手。
“在交流心得吗？“汪洋笑了笑，眼镜片后面留下一处怪瘆人的反光。
我听见那张纸被撕了一下，陈颂把桌子底下的纸放在了桌子上。
上面只剩下了fairest在字典上的意思有最合适，最公正，最按照规则，甚至还有最美好，就像白雪公主原文里面，后妈说的是”whoisthefairestwomanintheworld……这段说是有点随性的笔记也能说得过去的东西。
汪洋居然也就很买我俩的面子，“是在做笔记啊。“……
本章未完，请点击下一页继续阅读！
本站网站:www.123shuku.com
我有点失望地坐下，还以为会得到的赞扬并没有来到，有点遗憾地看向陈颂。
他读了原文，声音是清朗又标准的英音，完了翻译得也很平实：“既然一旦成熟了，就又要凋谢，它的后嗣不免要来传承下这份芳香。“
翻译得很准，但我还以为他会把它翻译得更诗意化一点，我看了一眼陈颂，发觉他略微皱着眉头，我纳闷了一下，决定干自己的事。
我把我的速写本从包里掏出来，开始画第这个本上的第十三个太阳，有蓝色绿色的太阳，我色彩用得很厚，哪怕只是油画棒都能被我用得很好，我一边画一边听着旁边人的翻译，轮到齐豫的时候他读了两个词之后骂了狗屎，轮到吴珂的时侯他很情感充沛地读了，发音还很标准，但之后却又因为不会翻译而面红耳赤地杵在了那里，我打了个哈欠，视线模糊地看见面前陈颂推过来一张纸，很规整的活页纸，不像林夕揉过来那张，感觉像是多年前数学作业的遗骸。
“你还好？”
我有点纳闷地瞟了他一眼，把油画棒摁回抽屉里的塑料盒里，咬了会笔头打了个问号回去。
“？“
“很少见到把fairest翻译成‘庸常‘的人。”
我一面奇怪他居然注意到了这一点，一面发觉笔没水了，打算换根笔，他把他的笔也推过来，他的笔好像清一色都是款式最普通的那种水笔。
感觉他好像很急切地想知道这个答案似的。
我有点惊喜，对他或许有那么点在意我的想法。当然，更多地是惊讶陈颂会在上课时候，拿出一副要和你唠嗑的架势传纸条。
其实唠嗑用在陈颂身上不太合适，交流倒比较恰当。
我以光速做了个鬼脸，给他写答复。
“这其实也是个挺哲学的问题，fairest在字典上的意思有最合适，最公正，最按照规则，甚至还有最美好，就像白雪公主原文里面，后妈说的是”whoisthefairestwomanintheworld……
我打算继续发挥，陈颂却刺啦一下扯走了那张纸。
汪洋走到我俩面前，我嬉皮笑脸地冲他笑了笑。
汪洋面不改色地冲陈颂伸出了手。
“在交流心得吗？“汪洋笑了笑，眼镜片后面留下一处怪瘆人的反光。
我听见那张纸被撕了一下，陈颂把桌子底下的纸放在了桌子上。
上面只剩下了fairest在字典上的意思有最合适，最公正，最按照规则，甚至还有最美好，就像白雪公主原文里面，后妈说的是”whoisthefairestwomanintheworld……这段说是有点随性的笔记也能说得过去的东西。
汪洋居然也就很买我俩的面子，“是在做笔记啊。“……
本章未完，请点击下一页继续阅读！
本站网站:www.123shuku.com