然而唐竹总是隐隐觉得,他的目的似乎并没有那么简单。
虽然叶文彬当初坦然承认了是想更方便的追求自己,但唐竹依然觉得对方肯定有事情在瞒着她。
唐竹在都市职场剧中饰演的“唐柔”,是个刚从巴塞罗那毕业回来的西语翻译,业务能力是处于金字塔顶尖的存在,口语自然不能出问题。
所以,以她现在顶多只能把句子勉强读顺的半吊子水平,观众要较真起来,怕是不得行。
不过好在如今剧组了有了叶文彬这位在西语研究方面颇有建树的昔日大学教授,这件事也便无需再担心。
姑且不论叶文彬这个人在对西语的方面取得了多大成就,单凭他得天独厚的嗓音条件,都值得大肆吹捧一番。
说起西语来如母语般自然,浑然天成的腔调也令人如痴如醉。
当叶文彬给她纠正台词的时候,唐竹觉得自己不是在上课,而是在听他念诗。
不禁连连叫绝,怎么会有人把西语说的这么好听!
“‘marido‘中‘o’的发音,注意不要发错成英语中的‘o’,而是要发成中文中的‘o’……”叶文彬一本正经的给她授课。
唐竹也不知道他是不是故意的,居然找了个中文意思翻译过来是“丈夫”的单词着重给她纠正发音。
不过看在他将这个普普通通的单词都读的那么好听的份上,就不跟他多计较了。
“‘amor(爱神)’这个单词也是一样,你把它读一遍试试?”叶文彬给她下达了举一反三的任务。
唐竹并没有疑心,照着剧本读出了单词的发音:“miamor。”
读完,才觉得好像哪里不太对。
这个单词的意思好像是……
亲爱的。
她猛然从剧本中抬起头,猝不及防对上叶文彬的视线,心跳都险些漏掉一拍。
这人声音好听也就算了,就连这张脸都该死的无可挑剔!
“可以看着我,把刚才的那个单词再念一遍吗?”叶文彬不动声色的提出自己的要求。
唐竹对上他一双带笑的眼眸,不知不觉红了脸颊。
被叶文彬打趣道:“害羞了吗?”
唐竹为了掩饰尴尬,将头转向一边避开他的目光后,故意假装用手扇了几下风。
用刚刚学到的几个词汇,现学现卖的说了句:“estoycaliente。(我很热)”
然而话音一落,对面的人明显愣了一下,随即发出一声轻笑,带着几分玩味。
“estáscalienteeh(你很热吗?)”
唐竹不理解他为什么突然这种反应,茫然的点了点头。……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com
虽然叶文彬当初坦然承认了是想更方便的追求自己,但唐竹依然觉得对方肯定有事情在瞒着她。
唐竹在都市职场剧中饰演的“唐柔”,是个刚从巴塞罗那毕业回来的西语翻译,业务能力是处于金字塔顶尖的存在,口语自然不能出问题。
所以,以她现在顶多只能把句子勉强读顺的半吊子水平,观众要较真起来,怕是不得行。
不过好在如今剧组了有了叶文彬这位在西语研究方面颇有建树的昔日大学教授,这件事也便无需再担心。
姑且不论叶文彬这个人在对西语的方面取得了多大成就,单凭他得天独厚的嗓音条件,都值得大肆吹捧一番。
说起西语来如母语般自然,浑然天成的腔调也令人如痴如醉。
当叶文彬给她纠正台词的时候,唐竹觉得自己不是在上课,而是在听他念诗。
不禁连连叫绝,怎么会有人把西语说的这么好听!
“‘marido‘中‘o’的发音,注意不要发错成英语中的‘o’,而是要发成中文中的‘o’……”叶文彬一本正经的给她授课。
唐竹也不知道他是不是故意的,居然找了个中文意思翻译过来是“丈夫”的单词着重给她纠正发音。
不过看在他将这个普普通通的单词都读的那么好听的份上,就不跟他多计较了。
“‘amor(爱神)’这个单词也是一样,你把它读一遍试试?”叶文彬给她下达了举一反三的任务。
唐竹并没有疑心,照着剧本读出了单词的发音:“miamor。”
读完,才觉得好像哪里不太对。
这个单词的意思好像是……
亲爱的。
她猛然从剧本中抬起头,猝不及防对上叶文彬的视线,心跳都险些漏掉一拍。
这人声音好听也就算了,就连这张脸都该死的无可挑剔!
“可以看着我,把刚才的那个单词再念一遍吗?”叶文彬不动声色的提出自己的要求。
唐竹对上他一双带笑的眼眸,不知不觉红了脸颊。
被叶文彬打趣道:“害羞了吗?”
唐竹为了掩饰尴尬,将头转向一边避开他的目光后,故意假装用手扇了几下风。
用刚刚学到的几个词汇,现学现卖的说了句:“estoycaliente。(我很热)”
然而话音一落,对面的人明显愣了一下,随即发出一声轻笑,带着几分玩味。
“estáscalienteeh(你很热吗?)”
唐竹不理解他为什么突然这种反应,茫然的点了点头。……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com