江正柏看到王起伟又看向了自己,又看看队伍已经消耗了大部分,知道这次又躲不过去了。他叫来司机给自己帮忙销售。
“需要帮忙吗?”他用流利的俄语说着,这是作为销售员学习的第一句俄语。
以前是要学习“同志”,熟悉的达瓦里希,现在不需要了。
“真是太感谢你了,”女人也不好意思,她知道这样会干扰江正柏的工作,“我家就在附近,主要是家里没有食品了,就多买了几盒罐头。”
“起伟,我在这里时间长一些,可以说一些俄语、不会有问题。你就别去了。”
王起伟还是不放心:“那些光头党怎么办?”
“哥们今天再教你两招,出门带墨镜,锻炼好身体。即使遇到了他们我也能跑掉,你跑得不够快去了也是个累赘。”
江正柏一边说一边提起了这对母女采购的食物,也没怎么答话,就跟着一高一矮走了。
“我叫尤利娅,这是我···侄女叶妮娅,她现在跟着我上学。”女人向江正柏介绍着,小女孩却嘟起了嘴。
江正柏的兴致不高,这次出来,安全和销售是以他为首的。本来他不应该出来帮忙,可是其他人的俄语一个比一个差。
女人也感觉到了,心里更加地愧疚:“今天出来的时候,我看到军需商店那边的预制件裂开了···”
江正柏大概听懂了。女人想要表达的是她在半路看到了军需商店裂开了口子,所以能够避开门卫查询证件。那里专为军人和军属服务,里面的人看到一堆弱不禁风的母女,所以没有阻拦她,让她插队进去买了几盒罐头。
看着那些来自远东地区的海藻罐头,江正柏就有些反胃。尽管苏联人不喜欢吃海藻,这种罐头一上架还是会很快一卖而光。
距离的确是不远,不过江正柏还是出了一身汗。他暗暗佩服这个弱女子爆发的战斗力,自己算是比较有力的了,这个女子是怎样一步步扛到广场去的?
“喝点儿···家里只有苹果汁了,”尤利娅家里的大象茶叶罐早就空了,现在只有那些具有身份地位的才能喝到茶叶,“茶叶暂时还没有到货。”
看着那瓶胡乱贴着丑陋标签的苹果汁,江正民就知道这就是那种带着铁锈味的本地苹果汁。他用劲撬开盖子,就像华国产的罐头一样费力,正在考虑怎么拒绝,他看到了小女孩正在看着自己,随手就把苹果汁给了她。
尤利娅看着叶妮娅期待的眼神,弯下腰来用纱布包住了瓶嘴:“过滤一下喝吧,小心别被玻璃渣弄伤了。”
趁着尤利娅给自己到开水的时间,江正柏才有空看了一下尤利娅的房间。应该是租来的,两个房间,其中一间放了不少杂物。卧室里一张书桌,尤利娅和叶妮娅母女的合影摆在桌上,他不禁笑了笑。
尤利娅急忙解释了一下:“我在材料研究所工作,叶妮娅的妈妈在船厂经常回不来,就委托我照顾一下。”
叶妮娅开心地坐在椅子上,打开了电视机,不再参与大人的谈话。
“今天真是太谢谢你了,那个商店的裂缝估计很快就会被堵上,所以我尽可能地多买了一些。那些过期的鲱鱼罐头和馊臭的面包,叶妮娅早就不爱吃了。”尤利娅知道江正柏的俄语还在初级水平,也尽量使用简单的语言描述自己的困境。
她苦笑着拿出了家里的罐头掩饰着,一股味道直接把江正柏熏晕了。这些过期的商品,国营商店从来不会扔掉,他们会照常出售给大家,大家则没得选择、只能承受。
看得出来,尤利娅是一个非常顽强的女人,家里的面条倒是不少。江正柏奇怪了:“我听说很多人喜欢吃那个意大利粉。”
“你说的是通心粉吧?那个在商店里一般很难看见,要很幸运才能弄得到。即使是面粉,10分钟内也会吸引不下500人排队,跟今天买冬装的队伍差不多长。”尤利娅的这个“弄”字很传神,因为这时候能搞到什么并不取决于钞票,而是需要私人关系、运气和命运等综合因素。
江正柏一边比划一边问她:“你的家人不在这里吗?”
“爸爸和妈妈在敖德萨,就是南方的港口城市。”……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com
“需要帮忙吗?”他用流利的俄语说着,这是作为销售员学习的第一句俄语。
以前是要学习“同志”,熟悉的达瓦里希,现在不需要了。
“真是太感谢你了,”女人也不好意思,她知道这样会干扰江正柏的工作,“我家就在附近,主要是家里没有食品了,就多买了几盒罐头。”
“起伟,我在这里时间长一些,可以说一些俄语、不会有问题。你就别去了。”
王起伟还是不放心:“那些光头党怎么办?”
“哥们今天再教你两招,出门带墨镜,锻炼好身体。即使遇到了他们我也能跑掉,你跑得不够快去了也是个累赘。”
江正柏一边说一边提起了这对母女采购的食物,也没怎么答话,就跟着一高一矮走了。
“我叫尤利娅,这是我···侄女叶妮娅,她现在跟着我上学。”女人向江正柏介绍着,小女孩却嘟起了嘴。
江正柏的兴致不高,这次出来,安全和销售是以他为首的。本来他不应该出来帮忙,可是其他人的俄语一个比一个差。
女人也感觉到了,心里更加地愧疚:“今天出来的时候,我看到军需商店那边的预制件裂开了···”
江正柏大概听懂了。女人想要表达的是她在半路看到了军需商店裂开了口子,所以能够避开门卫查询证件。那里专为军人和军属服务,里面的人看到一堆弱不禁风的母女,所以没有阻拦她,让她插队进去买了几盒罐头。
看着那些来自远东地区的海藻罐头,江正柏就有些反胃。尽管苏联人不喜欢吃海藻,这种罐头一上架还是会很快一卖而光。
距离的确是不远,不过江正柏还是出了一身汗。他暗暗佩服这个弱女子爆发的战斗力,自己算是比较有力的了,这个女子是怎样一步步扛到广场去的?
“喝点儿···家里只有苹果汁了,”尤利娅家里的大象茶叶罐早就空了,现在只有那些具有身份地位的才能喝到茶叶,“茶叶暂时还没有到货。”
看着那瓶胡乱贴着丑陋标签的苹果汁,江正民就知道这就是那种带着铁锈味的本地苹果汁。他用劲撬开盖子,就像华国产的罐头一样费力,正在考虑怎么拒绝,他看到了小女孩正在看着自己,随手就把苹果汁给了她。
尤利娅看着叶妮娅期待的眼神,弯下腰来用纱布包住了瓶嘴:“过滤一下喝吧,小心别被玻璃渣弄伤了。”
趁着尤利娅给自己到开水的时间,江正柏才有空看了一下尤利娅的房间。应该是租来的,两个房间,其中一间放了不少杂物。卧室里一张书桌,尤利娅和叶妮娅母女的合影摆在桌上,他不禁笑了笑。
尤利娅急忙解释了一下:“我在材料研究所工作,叶妮娅的妈妈在船厂经常回不来,就委托我照顾一下。”
叶妮娅开心地坐在椅子上,打开了电视机,不再参与大人的谈话。
“今天真是太谢谢你了,那个商店的裂缝估计很快就会被堵上,所以我尽可能地多买了一些。那些过期的鲱鱼罐头和馊臭的面包,叶妮娅早就不爱吃了。”尤利娅知道江正柏的俄语还在初级水平,也尽量使用简单的语言描述自己的困境。
她苦笑着拿出了家里的罐头掩饰着,一股味道直接把江正柏熏晕了。这些过期的商品,国营商店从来不会扔掉,他们会照常出售给大家,大家则没得选择、只能承受。
看得出来,尤利娅是一个非常顽强的女人,家里的面条倒是不少。江正柏奇怪了:“我听说很多人喜欢吃那个意大利粉。”
“你说的是通心粉吧?那个在商店里一般很难看见,要很幸运才能弄得到。即使是面粉,10分钟内也会吸引不下500人排队,跟今天买冬装的队伍差不多长。”尤利娅的这个“弄”字很传神,因为这时候能搞到什么并不取决于钞票,而是需要私人关系、运气和命运等综合因素。
江正柏一边比划一边问她:“你的家人不在这里吗?”
“爸爸和妈妈在敖德萨,就是南方的港口城市。”……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:www.123shuku.com