第三十三章 假期的研究日常

加入书签


    彼得将该交待的事情交待完之后,再一次回到了起源研究所。

    彼得受到了起源研究所所有研究人员的热烈欢迎。大家都列队在起源研究所门口迎接彼得。

    彼得刚看到大家如此的热情,心中有点惊讶,有点受宠若惊,甚至可以说是有点摸不着头脑。

    要知道这些研究人员都是沉迷于研究不能自拔的类型,平时有什么研究之外的事情打扰他们,他们都是一脸不耐烦的。

    彼得挠了挠头,心想:今天太阳没从西边出来啊,怎么这群研究狂人都转性子了呀。

    事实证明彼得的想法是很有道理的,那些研究人员等候在这里,真正的目的并不是为了迎接彼得。他们真正的目的是为了彼得手上从法国魔法界带回来的东西。

    彼得一将带回来的魔法书籍,魔法材料,魔法物品拿出来,那些原本堆积如山的东西,就在眨眼之间就被那些眼睛都红了的研究人员瓜分掉了。

    彼得看得下巴都快掉下来了,天知道他看到了什么,眼前那些年纪一大把,胡子头发都白了的老头子,居然能一手抱着十来本书,一手提溜着一大背包的魔法物品,健步如飞,一溜烟的小跑回自己的实验室了。平常那种走两步都喘气的状态完全看不到了。

    而那些本身就还很年轻的,嗯,在顶尖科学家行列,中年就已经算是很年轻的了,他们更是大包小包的,浑身上下能拿东西的,能挂东西的,都满了。要不是彼得清楚知道他们的身份,彼得都要怀疑是不是来错地方了,他仿佛看到了前世春运期间,那些农民工拿着大包小包的在挤火车的情景。

    等愣神的彼得回过神来的时候,他带回来的那堆小山般的魔法物品已经被人一扫而空了,现场除了他自己之外再没有任何一个研究人员了。

    一阵萧瑟的风吹过,撩动彼得的衣摆。彼得苦笑一下,也独自回到了起源研究所中专属于他的实验室。

    此时的彼得相当庆幸他还没有来得及将犹太亚伯拉罕之书拿出来,不然的话,他要是想要研究它,那他估计就得和一大群人大叔,老头什么的来上一场全武行。不然他肯定没有办法保留犹太亚伯拉罕之书做研究。

    彼得先是将犹太亚伯拉罕之书一页一页的翻开,让飞兔进行扫描录入以及翻译。

    很快,飞兔就已经将整本书翻译出来了。不过彼得看了飞兔翻译过来的版本后,眉头不由得皱了起来。因为这个翻译版的犹太亚伯拉罕之书看起来很是别扭。

    严格意义上,飞兔的翻译也不能说是错误的,但是这样生硬的翻译并不能将其蕴含的意思都表达出来。

    如果说一般的书本的话,飞兔完全可以胜任翻译的工作,但是像是犹太亚伯拉罕之书这种复杂深奥的炼金术书籍,就不行了,毕竟这本书里面很多内容都是写得非常的神秘玄奥,基本只能靠领会了。

    其实这种情况也很好理解,就像是将古诗词翻译成英文,每一个字都对应的英文都没有错误,但是翻译过来后,再看,就会觉得古诗词里面所蕴含的那种味道没有了,觉得相当的古怪。而且如果没有相应的文化底蕴的话,就算直接看中文的古诗词也没办法领会其意境。

    彼得挠了挠头,对此他也颇感无奈。没有别的更好的办法了,彼得走到实验室边上一张简易的钢丝床上,倒头就睡下了。

    转眼间,彼得就出现在自己的梦境空间之中。

    彼得对着脚边的肥兔子说道:“飞兔,将希伯来文方面的语言书籍给我调出来,将犹太那里的神话传说和宗教类书籍给我调出来,将炼金术方面的基础知识书籍和象形符文书籍给我调出来!”

    没错,这就是彼得唯一能想到的办法。希伯来文看不懂没关系,那就亲自去学这一门语言;犹太亚伯拉罕之书所记载的隐喻看不懂,没关系,那就研读一下犹太的神话传说和宗教教义;犹太亚伯拉罕之书上的炼金术语和象形符文看不懂,没关系,那就从头开始学起!

    这种办法也只有彼得能用了,毕竟他拥有神奇的梦境空间,也就相当于拥有别人几十倍,上百倍的时间。……
    本章未完,请点击下一页继续阅读!

本站网站:www.123shuku.com