许飞将身子靠过去，盯着书上密密麻麻的字母看了一会儿，发现呆子正在看的竟然是英文原版的狙击教材，这东西可不是有钱就能弄到的，绝对罕见。
许飞将手放在了他的眼睛和书之间以引起他的注意：“你好，我是许飞。”
呆子这个时候好像才发现屋子里多了个人，连忙伸手跟许飞握了一下，“不好意思哥们儿，我这人一看书就跟钻进去一样，刚才没注意到你，叫我呆子就行。”
“不好意思个毛线，都是大老爷们儿，哪有那么矫情。”皮皮在一边出声道，“对吧许飞？”
“对，以后都是一个锅里吃饭的兄弟，哪那么多讲究。”许飞连忙应和，“呆子，等你看完之后，这本书能借我看看不？”
“你确定你能看懂？”呆子一脸惊讶地看着许飞。
“我确定。”许飞点头。
许飞的话音刚落，就听见嗤啦一声，呆子已经将他看完的那部分直接撕了下来，扔进了许飞的怀里。
“慢慢看，看完了我再给你撕。”
呆子话说得理直气壮的，扔书的动作也说不出的潇洒，看得许飞一阵心碎：“呆子……大哥！你知不知道你这本书有多大的价值，咱能不这么糟蹋东西么？”
“书看完了，保持整洁放在书架上落灰和拿来擦屁股还有什么分别？”
许飞想想他说得也有道理，一时竟然无言以对。不过总感觉如此珍贵的东西就这么被毁了，还是有种说不出的心疼。
不过心疼归心疼，许飞还是翻开了封面看了起来，不过那动作可比呆子轻柔多了，生怕把书给弄散了。
书里面有很多内容都是许飞闻所未闻的，就是他知道的，里面所写也比以前看到的译本详细得多，而且由于语言表达能力的不同，翻译过来的很多文献看上去总觉得差了点意思，就好像把中文的诗词翻译成英文一样，看上去是那么的苍白无力。可以说，把文学毁掉的最快方式，就是把他翻译成另外一种语言。
许飞的英文水平极高，再加上从小到大养成的习惯，看书的速度非常快，不过里面得知识却被他深深地刻在了脑子里。许飞相信，如果将这本书看完，他的狙击能力至少能提高一个档次。
【马上就要515了，希望继续能冲击515红包榜，到5月15日当天红包雨能回馈读者外加宣传作品。一块也是爱，肯定好好更！】
本章完
本站网站:www.123shuku.com
许飞将手放在了他的眼睛和书之间以引起他的注意：“你好，我是许飞。”
呆子这个时候好像才发现屋子里多了个人，连忙伸手跟许飞握了一下，“不好意思哥们儿，我这人一看书就跟钻进去一样，刚才没注意到你，叫我呆子就行。”
“不好意思个毛线，都是大老爷们儿，哪有那么矫情。”皮皮在一边出声道，“对吧许飞？”
“对，以后都是一个锅里吃饭的兄弟，哪那么多讲究。”许飞连忙应和，“呆子，等你看完之后，这本书能借我看看不？”
“你确定你能看懂？”呆子一脸惊讶地看着许飞。
“我确定。”许飞点头。
许飞的话音刚落，就听见嗤啦一声，呆子已经将他看完的那部分直接撕了下来，扔进了许飞的怀里。
“慢慢看，看完了我再给你撕。”
呆子话说得理直气壮的，扔书的动作也说不出的潇洒，看得许飞一阵心碎：“呆子……大哥！你知不知道你这本书有多大的价值，咱能不这么糟蹋东西么？”
“书看完了，保持整洁放在书架上落灰和拿来擦屁股还有什么分别？”
许飞想想他说得也有道理，一时竟然无言以对。不过总感觉如此珍贵的东西就这么被毁了，还是有种说不出的心疼。
不过心疼归心疼，许飞还是翻开了封面看了起来，不过那动作可比呆子轻柔多了，生怕把书给弄散了。
书里面有很多内容都是许飞闻所未闻的，就是他知道的，里面所写也比以前看到的译本详细得多，而且由于语言表达能力的不同，翻译过来的很多文献看上去总觉得差了点意思，就好像把中文的诗词翻译成英文一样，看上去是那么的苍白无力。可以说，把文学毁掉的最快方式，就是把他翻译成另外一种语言。
许飞的英文水平极高，再加上从小到大养成的习惯，看书的速度非常快，不过里面得知识却被他深深地刻在了脑子里。许飞相信，如果将这本书看完，他的狙击能力至少能提高一个档次。
【马上就要515了，希望继续能冲击515红包榜，到5月15日当天红包雨能回馈读者外加宣传作品。一块也是爱，肯定好好更！】
本章完
本站网站:www.123shuku.com